ープロの翻訳者を目指そう！ー 翻 訳 講 座

プロの翻訳者を目指そうとしている方の為のコースです。 基本から学習し、将来仕事として生かせるよう頑張りましょう。 ２０１２年1月よりスタートします。 翻訳が全く初めての方にも安心して参加して頂ける翻訳基礎コース、 既にプロ顔負けの力があり、後はプロに向かって総仕上げの翻訳上級コース、 どちらも確実に力を伸ばしていくコースです。 講座は、現在プロの翻訳家として第一線で活躍している福西雅子が担当。 一人一人の個性や能力を把握し、的確に根気強く丁寧に指導していきます。 是非チャレンジしてみて下さい！

講座内容

日程

講師

受講料

　　■ 講座内容

　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

講師が課題を前もって添削し、授業で解説を行います。 限られた時間を最大限有効に使い、着実に力をつけ、将来に結びつくよう目指していきます。 下記のような内容で進めて生きます。 　　　　　　　　 　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　毎回異なるテーマの課題を受講生に配布 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　自宅学習・アカデミアプラサマジョールに提出 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 　　　　　　　　　　授業日まで　　　　　　　　講師がじっくりと添削 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓ 　　　　　　　　　　授業日　　　　　　赤ペンの入った課題を受講生に返却 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　受講生全員の訳文をもとに説明・開設・指導 　　　　　　　　　 ★コース終了後、評価表をお渡しし、講師からアドバイスがあります。

　　■ 日程

２０１２年1月〜4月 　コース 時間 １回 ２回 ３回 ４回 ５回 6回 昼コース 午後　３：00〜４：30 １/17 （火曜日） 2/7 （火曜日） 2/28 （火曜日） 3/13 （火曜日） 4/3 （火曜日） 4/24 （火曜日） 夜コース 午後　６：00〜７：30 １/17 （火曜日） 2/7 （火曜日） 2/28 （火曜日） 3/13 （火曜日） 4/3 （火曜日） 4/24 （火曜日）

　　■　授業料

受講料を見直しました。 　　　３７,８００円(税込)

　　■　講師

・途中入学可能です。授業料は別途計算します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （毎回取り上げる課題は変わりますので途中入会も問題ありません。） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・受講はご希望により継続いたします。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　・定員５名の少人数制です。お早めにお申込み下さい。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　・教材は講師オリジナル教材を使用します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　・新入会の方は別途入会金(5,250円）が必要となります。